--- title: "Isolamendu gelak, lagunarteko 'bereizketa'" lang: "eu" type: "noticia" updated: "2026-07-20" url: "https://www.fraternidad.com/eu-ES/isolamendu-gelak-lagunarteko-bereizketa" translations: es: "https://www.fraternidad.com/es-ES/noticias/habitaciones-de-aislamiento-una-separacion-amistosa" ca: "https://www.fraternidad.com/ca-ES/habitacions-d-aillament-una-separacio-amistosa" eu: "https://www.fraternidad.com/eu-ES/isolamendu-gelak-lagunarteko-bereizketa" gl: "https://www.fraternidad.com/gl-ES/salas-de-illamento-unha-separacion-amigable" en: "https://www.fraternidad.com/en/isolation-rooms-a-friendly-separation" zh-hans: "https://www.fraternidad.com/cn/gelishi-youhaode-geli" --- ![Gailu elektroniko batek isolamendu modua aktibatuta dagoen edo ez adierazten du](/sites/default/files/styles/style_1920x400/public/2020-01/Un%20dispositivo%20electr%C3%B3nico%20indica%20si%20el%20modo%20de%20aislamiento%20est%C3%A1%20activado%20o%20no_banner_2.jpg?itok=6Q5WwReX) # Isolamendu gelak, lagunarteko 'bereizketa' 28/01/2020 Ámbito sanitario "Txinak doministiku egiten badu, mundu osoak hotza hartzen du". Denok entzun dugu noizbait esamolde hau, Ekialdeko esaera metaforiko gisa erabilia, munduko ekonomia Asiako erraldoiaren ekonomiaren egoeraren araberakoa dela esateko. Hilabete honetan, metaforikoak literalari utzi dio eta Wuhan hirian koronabirusaren agerpena dagoeneko iritsi da, globalizazioaren bidez, planetako hainbat tokitara. Agerraldia hasi zenetik gaur arte, eta Osasun Ministerioaren datuen arabera, 6.060 kasu baieztatu dira, 5.974 Txinan eta gainerakoak, 86, beste 14 herrialdetan. Urtarrilaren 28an, Osasun Ministerioaren azken datuen eguneraketa, 1.239 kasu daude larri eta 132 pertsona hil dira agerraldia hasi zenetik. Tratamenduak isolamendu gela batean ospitaleratzea eskatzen du, Espainiako legediak gure herrialdeko ospitaleetan eraikitzeko eskatzen dituen gelak. Artikulu honetan gela hauen ezaugarri bereziak azalduko ditugu, arnas arazoak dituzten pazienteei laguntzen ez ezik, mota ezberdinetako infekzioak prebenitzen dizkiete. Fraternidad-Muprespa Habana Ospitaleak 50 gela ditu. Horietako lauk tratamenduari segurtasuna ematen dioten elementu «ikusezinak» dituzte. Baina zertan bereizten da gela "normal" bat isolamendu-gela batetik? Oinarrizko bi ezberdintasun daude: ateek blokeo sistema bikoitza dute, hau da, bata irekitzeko, bestea itxi egin behar da. Tarteko gunean mahai bat dago, bata, eskularruak eta maskararekin, osasun-langileek amaitutakoan jarri eta bota behar dituztenak. Beste aldea, gelan zer presio dagoen aukeratu dezakegula da: negatiboa, kanpotik datorren airea gelara [sartzea](/eu-ES/sartzea) nahi badugu baina barruko airea irteten uzten ez badugu, edo positiboa airearen zirkulazioa gelaren barrutik kanporantz joatea nahi badugu. Arnas baldintza larriak dituzten pazienteen kasuan, presio negatiboak ez ditu gela barruan mikroorganismoak hedatzen, oso erresistenteak diren patogenoak. "Behin gelan sartuta, ateak itxi eta pazientea normal tratatu behar dira. Tratamendua amaitzean, odol-presioa, tenperatura neurtzea, etab., gaixoa tratatu duten arropa eta kontsumigarriak ontzi berezi batean botatzen dira. Irtetean, bi ateen artean, eskuak garbitu behar dira soluzio hidroalkoholiko batekin. Eskuak ez dira ukitu, beraz, gaixoa ez dago mikroorganismoa atseden hartzeko aukerarik. gaixoen», azaldu du Caridad Amador Ospitaleko erizaintza zuzendariak. Fraternidad-Muprespa Habana. Gela hauek ospitaleetan kontrata daitezkeen infekzio nosokomialak ekiditeko [ere](/eu-ES/ere) balio dute, ospitale-ingurunean «bizi» diren eta antibiotikoekiko erresistenteak diren patogenoak daudela kontuan hartuta. "Ospitaletan ezinbestekoak dira, lehenik Madrilgo Erkidegoko lege-agindu batengatik, eta bigarrenik, infekzio nosokomialak gero eta maizago direlako, eta transmisio-bidea beti osasun-pertsonala delako. Horregatik, eskuak ondo garbitzearen garrantzia, azazkalak motzak eta margotu gabe edukitzea edo eraztunak saihestea patogenoak oso erraz atxikitzen direlako", azaldu du zentroko buruak. Gainera, botatzeko ez den materiala, hala nola estetoskopioak edo termometroak, pazienteen artean jada partekatzen ez den arren, arretaz garbitzen da erabilera bakoitzaren ondoren. Isolamendu gelak [ere](/eu-ES/ere) Previenen kutsadura tanta bidez (listu tantaz transmititzen diren gaixotasunak, gripea adibidez) edo airez (tuberkulosia adibidez). Inmunodeprimitutako pazienteentzat, gela hauek behar duten isolamendua [ere](/eu-ES/ere) ahalbidetzen dute. Esaterako, kimioterapia jasotzen ari den eta defentsak asko murrizten dituen pazienteak beste pazienteek kutsa dezaketenetik babestu behar du. Gelako presioa positibora aldatuz gero, airea gelatik irtengo da eta kanpotik datorren airea ez da sartuko. Eta egunerokoan, zer mantenu behar du gela honek? Gaixo infekzioso batek hartzen badu, garbiketa-protokoloa zorrotzagoa da, ia ebakuntza-gela baten modukoa. > Gela hauetan kontrol mikrobiologikoak egiten dira hilero, patogenorik ez dagoela bermatzeko. Horrek guztiak segurtasun handiagoa eragiten dio pazienteari, zeinak, noski, ospitaleratze esperientzia gogorragoa baitu, ezin baitu gela libreki irten. Kanpora atera behar duzunean, adibidez, azterketa bat egiteko, garrantzitsua da neurri bereziak hartzea. Egunaren amaieran deitzen zaie, beti ateratzen dira [PPE](/eu-ES/ppe) (Babes Pertsonaleko Ekipamendua) jantzita eta proba egin dutenean, makina garbitzen da gainerako erabiltzaileen kutsadura saihesteko. Haien bisitak [ere](/eu-ES/ere) mugatuta daude eta haien lagunek [PPE](/eu-ES/ppe) jantzita eta soluzio hidroalkoholikora jo behar dute etengabe. [![Blokeo bikoitzeko atari sistemak eskatzen duten bi pazienteren argiztapena hobetzen du](/sites/default/files/2020-01/El%20sistema%20de%20puerta%20de%20doble%20exclusa%20favorece%20el%20aislamiento%20de%20los%20pacientes%20que%20lo%20requieren.jpg)](https://www.fraternidad.com/sites/default/files/2020-01/El%20sistema%20de%20puerta%20de%20doble%20exclusa%20favorece%20el%20aislamiento%20de%20los%20pacientes%20que%20lo%20requieren.jpg "Blokeo bikoitzeko atari sistemak eskatzen duten bi pazienteren argiztapena hobetzen du") [![Ospitaleko Fraternidad-Muprespa Habanako geletan aire-zirkulazioaren presioa alderantzikatu daiteke.](/sites/default/files/2020-01/En%20estas%20habitaciones%20del%20Hospital%20Fraternidad-Muprespa%20Habana%20se%20puede%20invertir%20la%20presi%C3%B3n%20de%20circulaci%C3%B3n%20del%20aire.jpg)](https://www.fraternidad.com/sites/default/files/2020-01/En%20estas%20habitaciones%20del%20Hospital%20Fraternidad-Muprespa%20Habana%20se%20puede%20invertir%20la%20presi%C3%B3n%20de%20circulaci%C3%B3n%20del%20aire.jpg "Ospitaleko Fraternidad-Muprespa Habanako geletan aire-zirkulazioaren presioa alderantzikatu daiteke.") [![Gaixo batek ospitaleratzea behar duenean eta diagnostiko proba bat egin behar duenean, neurri bereziak hartzen dira.](/sites/default/files/2020-01/Cuando%20un%20paciente%20requiere%20estar%20aislado%20y%20tiene%20que%20hacerse%20una%20prueba%20diagn%C3%B3stica%20se%20toman%20precauciones%20especiales.jpg)](https://www.fraternidad.com/sites/default/files/2020-01/Cuando%20un%20paciente%20requiere%20estar%20aislado%20y%20tiene%20que%20hacerse%20una%20prueba%20diagn%C3%B3stica%20se%20toman%20precauciones%20especiales.jpg "Gaixo batek ospitaleratzea behar duenean eta diagnostiko proba bat egin behar duenean, neurri bereziak hartzen dira.") [![Ebakuntza gelek bezala, gure ekipamendu gelek aldizkako kontrol mikrobiologikoak egiten dituzte.](/sites/default/files/2020-01/Al%20igual%20que%20los%20quir%C3%B3fanos%2C%20en%20las%20habitaciones%20de%20aislamiento%20se%20hacen%20controles%20microbiol%C3%B3gicos%20peri%C3%B3dicos.jpg)](https://www.fraternidad.com/sites/default/files/2020-01/Al%20igual%20que%20los%20quir%C3%B3fanos%2C%20en%20las%20habitaciones%20de%20aislamiento%20se%20hacen%20controles%20microbiol%C3%B3gicos%20peri%C3%B3dicos.jpg "Ebakuntza gelek bezala, gure ekipamendu gelek aldizkako kontrol mikrobiologikoak egiten dituzte.") [![Ospitaleak Fraternidad-Muprespa Habanak 50 gela ditu, lau gela,](/sites/default/files/2020-01/El%20Hospital%20Fraternidad-Muprespa%20Habana%20cuenta%20con%2050%20habitaciones%2C%20cuatro%20de%20ellas%2C%20de%20aislamiento.jpg)](https://www.fraternidad.com/sites/default/files/2020-01/El%20Hospital%20Fraternidad-Muprespa%20Habana%20cuenta%20con%2050%20habitaciones%2C%20cuatro%20de%20ellas%2C%20de%20aislamiento.jpg "Ospitaleak Fraternidad-Muprespa Habanak 50 gela ditu, lau gela,") [![Argiztapen gelek, gainera, tanten edo airearen kutsadura saihesten dute.](/sites/default/files/2020-01/Las%20habitaciones%20de%20aislamiento%20tambi%C3%A9n%20previenen%20el%20contagio%20por%20gotas%20o%20por%20v%C3%ADa%20a%C3%A9rea.jpg)](https://www.fraternidad.com/sites/default/files/2020-01/Las%20habitaciones%20de%20aislamiento%20tambi%C3%A9n%20previenen%20el%20contagio%20por%20gotas%20o%20por%20v%C3%ADa%20a%C3%A9rea.jpg "Argiztapen gelek, gainera, tanten edo airearen kutsadura saihesten dute.")