1 月 15 日第 38/2010 号皇家法令，修改了 12 月 7 日第 1993/1995 号皇家法令批准的《社会保障工伤和职业病相互保险公司合作条例》。

12 月 28 日第 1765/2007 号皇家法令修改了 12 月 7 日第 1993/1995 号皇家法令批准的关于社会保障工伤事故和职业病互助协会合作的条例，对上述条例第 14 条进行了新的措辞，其中增加了第 2 节，该节考虑了互助协会之间可以通过共享文书建立必要的协作和合作机制的可能性，即和服务，目的是在使用其管理的资源时获得最大的效率和合理化。