该裁决规定,只有在有工作义务的一段时间内,许可证才有意义,否则,其主要效果“缺勤”就没有意义。
四个工会部分挑战联络中心行业第三国协议第 30.1 条(字母 b 和 d),(BOE,2023 年 6 月 9 日),违反艺术规定。 工人法第 37 条(东部时间)和 欧盟指令 2019/1158.
冲突的产生是因为 该协议将许可证限定为日历日,与法定最低限度相比,这可能会减少他们的有效享受,特别是当引发事件发生在周末或假期附近时。
联络中心集体协议第30条讨论的权限:
b)住院、严重疾病、居家休息干预 3 个日历日(连续,10 天内)。
d)如果有流离失所,2 个日历日内的 2 级家庭死亡可再延长 2 天。
工会要求 无效性 联合委员会 07/12/2023 的解释性协议),该协议坚持认为计算必须按日历日进行。
国家法院做出了什么裁决? (2024 年 7 月 25 日)。
AN 部分支持该主张,并宣布协议 b) 和 d) 节中的日历日计算无效。解释享受5个工作日(字母b)和2个工作日(字母d),但超过200公里的旅行除外,其中允许日历日。
该行业的公司协会在普通上诉中提出上诉,声称立法者的意图不是艺术许可。 37.3 ET 是工作日。如果 ET 没有确定计算的性质,则协议可以确定自然值。此外,他们认为该协议不违反最低必要的法律标准。
工会的指控与检察官办公室的立场一致:
- 根据最高法院的综合判例,许可证必须是工作许可证。
- 《工人法规》在改进指令时也构成了一个最低起点。
- 根据指令解释:艺术。 6 需要护理人员 5 个工作日。
- 自然计算会恶化权利(减少有效缺勤天数并延迟缺勤开始时间),必须宣布无效。
最高法院确认其综合原则 关于带薪休假和 CJEU 的原则(FETICO,C-588/18):
- 只有当有工作义务时,带薪休假才有意义。
- 其目的是缺勤去参加意外事件。
其原因是,如果致病事件发生在非工作日,则休假从下一个工作日开始。许可证必须根据实际工作时间计算,而不是根据休息时间或节假日计算。传统规定只有在最小蒸散量提高的情况下才有效。
艺术。 ET 37.3 规定工人有权享受带薪休假,但没有具体说明休假日是日历日还是工作日。就其本身而言, 艺术。欧盟指令 2019/1158 6保证照顾者享有 5 个工作日的年假,允许成员国根据国家立法或惯例规范其申请和分配的细节。
TS 总结那,”虽然这是真的 《ET》第 37.3 b) 条和 b 之二条没有说明住院假或病假天数的自然或商业性质,事实是,正如第四议院所坚持的那样,只有在预计有工作义务的一段时间内休假才是可以想象的,因为否则它的主要效果是“缺勤”就没有意义了。因此,许可证提及工作日是正常的,并且这是 ET 必须根据第 1 条作出的解释。指令第 6 条明确规定了这一点,但该协议不尊重艺术的最低法律要求。 37.3 ET,提及“日历日”无效.”
最高法院亮点该解释与 欧盟法院的原则(2020 年 6 月 4 日的裁决),规定带薪休假 不能在每周休息或年假期间享受这些假期,因为在这些日子没有工作义务。
失败的:
他 驳回上诉该行业公司协会针对国家法院 1 月 25 日第 9/2024 号裁决提起诉讼(多个工会的累积程序)。 已确认并宣布坚定根据国家法院的裁决,宣布住院和死亡许可证的日历天数无效。