In the General Regime, any bodily injury that the worker suffers on the occasion or as a consequence of the work carried out as an employee. In the RETA, self-employed work accidents are specifically regulated as those that occur as a direct and immediate consequence of self-employment.
