Ergonomic and psychosocial risks in sign language interpreters

The National Institute of Safety and Hygiene at Work (INSST) has presented the poster titled: ""Ergonomic and psychosocial risks in the group of sign interpreters and interpreting guides" which accompanies the technical document, which was already presented last December, and which analyzes the main ergonomic and psychosocial risks to which workers in this group are exposed, as well as the preventive measures necessary to guarantee their occupational health and safety. 

Their work is fundamental for the accessibility and communication of deaf and deafblind people, but it entails challenges that can affect their physical and mental health and that is why One of the key factors in the prevention of occupational risks is the diversity of environments in which they work, often in spaces provided by clients. This situation can increase your exposure to certain risks due to prior ignorance of the work environment. Furthermore, their work rhythms are imposed by the nature of the task, which limits their ability to take breaks or adapt effort, generating a high physical and mental load.

Given that this profession presents high levels of ergonomic risks, it is essential to have adequate resources to minimize its impact. This document offers a detailed analysis of these risks and proposes specific preventive measures that contribute to improving the working conditions of the ILS and guide-interpreters group, ensuring their safety and health.