该工人在病假期间按照医疗建议行事,没有违反合同诚信。
一家汽车行业公司针对巴利亚多利德第一社会法院 2024 年 10 月 14 日的裁决(第 753/2024 号命令)提出的第 3139/24 号上诉已获得解决。
该工人因日期为 2024 年 6 月 6 日的信件而被解雇。 由于自 2023 年 6 月以来的急性腰痛,他自 2023 年 6 月 12 日(意大利)起暂时残疾。这名工人自 2004 年起就有工龄,属于三级军官,也患有颈椎问题。 公司聘请侦探跟进 9天。
在此次随访期间,记录显示他进行了一些体力活动,例如步行、开车、背着背包(其中一个背着雪貂)、用高压清洗机清洗货车,或者去步行道 10-15 分钟。几天的监测报告(包括录音)已提供给审判。
该公司的医疗服务部门建议避免举重物和强迫姿势。该公司认为其日常活动与其病假状况不相符,并以违反合同诚信为由进行纪律解雇(《东部时间》第 54.2.d 条)。
该工人对解雇提出质疑,巴利亚多利德第一社会法院宣布解雇不公平。,谴责雷诺在恢复或支付 61,632.55 欧元的赔偿之间做出选择,如果选择恢复则支付处理工资。
该公司向卡斯蒂利亚莱昂省 TSJ 提出上诉,提出两个主要原因:
- 事实审查:他的主张是基于侦探报告,他要求修改第九项已证实的事实,删除一个短语(“坐在便携式椅子上”)并添加一个提及该工人惯常职业的短语。
- 违反监管规定:肯定了对艺术的错误解释。 54.2.d ET,并坚持认为原告在 IT 情况下进行的活动与所指控的伤害不相容,并且足以证明因严重违反合同而被解雇。它还引用了适用的集体协议的条款。
TSJ 完全驳回该公司的上诉出于以下原因:
分庭回顾,根据最高法院的判例, 私家侦探的报告,即使以书面形式提出,也不构成适合修改上诉中已证实事实的文件证据。它们被认为是不适当的证词证据,为了发挥全部作用,必须得到其作者在法庭上的批准。。由于这种情况没有发生,所请求的事实修改就无法成功。
关于事情的实质, 法院会分析工人在 IT 期间的活动是否与其恢复过程不相容,或者是否证明其具有工作能力。。然而,他指出,观察到的活动(步行、驾驶、携带轻型背包、洗车)与他的诊断或建议的治疗(包括瑜伽、普拉提、步行等运动)并不矛盾。
尚未证明此类行为会损害或延迟康复,也未证明它们代表疾病的模拟。。该演员仍在接受治疗和物理治疗控制下,建议他步行,避免长时间保持姿势并进行腰部锻炼。该工人的行为是出于善意。
卡斯蒂利亚莱昂的 TSJ 应用了渐进主义理论。只有当 IT 领域开展的活动表明适合工作或延误康复时,才可能因违反诚信而受到纪律处分。由于这些情况不存在,因此批准不予解雇的声明。可以就学说的统一提出上诉。