Los autores, expertos del Instituto Sindical Europeo de Bruselas, analizan la normativa europea de seguridad en máquinas desde el método “feedback”, basado en la observación de la actividad real de los usuarios de maquinaria y la investigación de los técnicos, con la participación directa de representantes de los trabajadores y empresarios, sobre experiencias concretas y maquinaria determinada.

El borrador final, elaborado por los técnicos, es sometido a la consideración de los participantes para sus posibles modificaciones, que se incluirán en la redacción definitiva del informe. En dicho informe se recogen las indicaciones sobre los límites, carencias de la máquina, sugerencias de medidas de prevención o posibles mejoras de las normas técnicas.

Finalmente, nos advierten que una resolución del comité técnico TC122 “ergonomía” del CEN ha decidido preparar un “Technical Report” específico, basado en este método, para la recopilación de aportaciones de los usuarios con vistas a la mejora de los estándares de las máquinas.

"