Lan-istripu batean, mediku-laguntzarik onena eman arren, kalte-ordaina jaso dezaketen edo Baliaezintasun Iraunkorraren mailaren bat dela baloratu daitekeen behin betiko ondorioak irauten dutenean, Mutualitateak espedientea ireki beharko du INSS-i ondorioak baloratzeko, ezintasuna deklaratu ala ez erabaki dezan. Adierazi daitezkeen ezintasun-mailak hauek dira:

Lehenengo biak tarifa lauko kalte-ordain baten sortzaileak dira eta kaltetua bere lanpostuan itzultzea dakar, azken hirurak, berriz, pentsio baten sortzaileak (kapital-kostua - errenta).

Mutualitateari dagokio prestazio horien ordainketa.